Je was op zoek naar: mangeoire (Frans - Deens)

mangeoire
frøskål

mangeoire avicole
ædetrug

mangeoire avec râtelier
kombineret høhæk og trug

mangeoire d'angle
hjørnetrug

mangeoire automatique suspendue
ophængt fodertrug

mangeoire-râtelier mobile
flytbart foderstakit

on est... dans la mangeoire?
er vi inde i kryben?

mangeoire automatique à chaîne
automatisk foderkæde

remorque-mangeoire à fourrage
fodervogn med fodergitter

mangeoire à trous pour canards
andetrug

mangeoire le long d'une clôture
trug til afhugget og hjemkørt græs og grønfoder

longueur minimale de mangeoire par tête
mindste længde af fodertrug pr. individ m2

j'ai une mangeoire à oiseaux ici.
har et fuglebræt her.

longueur de mangeoire minimale par oiseau (cm)
fodertrugslængde pr. fugl (minimum) (cm)

pourquoi tu ne me montrerais pas ce mangeoire à oiseaux ?
hvorfor viser du mig ikke det foderbræt?

"les corneilles sont trop grosses pour la mangeoire", elle dit.
"kragerne er for store til foderbrættet", siger hun.

tu pouvais pas te retenir de mettre la tête dans la mangeoire ?
kan du ikke holde dig fra truget?

2) une mangeoire pouvant être utilisée sans restriction doit être prévue.
2) der skal være et fodertrug, som kan benyttes uden forhindringer.

- qu'est-ce que c'est ? on dirait une mangeoire.
-det ligner et fodermagasin.

-ouais. c'est une sorte de mangeoire pour wesen laissés pour compte.
det er et vandhul for kriminelle wesen.