Je was op zoek naar: mon amour mon coeur (Frans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Danish

Info

French

mon amour mon coeur

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Deens

Info

Frans

si l'amour... de mon coeur...

Deens

hvis mit hjertes elskov...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

mon coeur.

Deens

skat!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Frans

mon amour !

Deens

der er de, de skjønne damer.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

"mon amour, mon amour

Deens

"kære skat, min kære skat

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

- mon coeur !

Deens

- knappen!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

-mon amour, -mon amour,

Deens

-min kærlighed -min kærlighed

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

mon premier amour, mon mari.

Deens

min mand... min hjertesorg...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

adieu, mon amour. mon ami.

Deens

farvel, min elskede... ..min ven,

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

l'amour dans mon coeur, c'est tout.

Deens

kun kærligheden i mit hjerte.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu es mon amour, mon protecteur.

Deens

- du er min elsker, beskytter.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

mon amour, mon cœur, mes dieux.

Deens

tiden er inde !

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

soupir (mon amour... mon amour).

Deens

elskede.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu ressens mon amour, mon soutien ?

Deens

kan du mærke, jeg elsker dig? at jeg støtter dig?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

un trop-plein d'amour mon coeur va exploser

Deens

"så fyldt med kærlighed, mit hjerte syder

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

mon amour, mon seul et véritable amour.

Deens

min elskede. min eneste sande kærlighed.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il est à moi. mon amour. mon précieux...

Deens

min egen, min elskede min dyrebare.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

oh, mon amour. mon amour, mon amour.

Deens

min elskede.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

sent mon coeur, mon amour.

Deens

mærk mit hjerte, skat.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ton amour va se flétrir et sortir de ma vie, de mon coeur

Deens

må min kærlighed til dig visne og dø

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

mon coeur... mon âme... mon amour.

Deens

mit hjerte, min sjæl, min kærlighed.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,750,108,887 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK