Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
asie/ novosibirsk
asien/ novosibirsk
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
moscou+03 - novosibirsk
moskva+03 - novosibirsk
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
novosibirsk a une situation isolée dans le sud-ouest de la sibérie.
novosibirsk er en fjerntbeliggende by i det sydvestlige sibirien.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous avons rencontré la fille de chema goldit qui est veuve et vit dans une seule pièce a novosibirsk.
vi mødte mark obronovich, der ikke har set sin 1\årige datter, og som har hørt, at hun har fået at vide, at hun kan ansøge om at blive forenet med ham i israel, når hun er 18.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
des projets remarquables ont été réalisés à kemerovo et novosibirsk, en sibérie, et à tcheliabinsk et perm, dans l'oural.
i karelien og ved bajkalsøen blev der gennemført skovplantnlngsinitiativer som følge af den tidligere massive eksport af tømmer.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
shevchuk, evgeny, «vice-président du soviet suprême», né le 21.6.1946 à novosibirsk.
shevchuk, evgeny, »næstformand i den Øverste sovjet«, født den 21.6.1946 i novosibirsk.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antiufeev (sevtov), vadim, «ministre de la sûreté de l'État», né en 1951 à novosibirsk.
antiufeev (sevtov), vadim, »minister for statens sikkerhed« , født i 1951 i novosibirsk.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mission d'observation en russie, qui avait été commanditée par notre parlement, a été confiée à la délégation pour les relations avec les républiques de la cei, sur la base de petits groupes de travail à moscou, saint-pétersbourg, novosibirsk, krasnodar et kazan.
robles piquer (ppe). - (es) hr. formand, delegationen fra det spanske folkeparti ønsker i alle tilfælde at takke for det tilfredsstillende stykke arbejde, som det belgiske formandsskab har præsteret under så vanskelige omstændigheder.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: