Je was op zoek naar: pénétrante (Frans - Deens)

pénétrante
rute fra baglandet til forreste område

encre pénétrante
penetrerende blæk

carie dentaire pénétrante
caries profunda

la pénétrante madame truska !
den frodige, eksotiske, den indsigtsfulde madame truska!

composante pénétrante des rayons cosmiques
hård komponent af kosmisk stråling

ceci est une question philosophique pénétrante, devin.
tja, det er et skarpsindigt filosofisk spørgsmål, devin.

l'odeur du parfum bon marché est pénétrante.
- billig parfume er gennemtrængende.

j'entends une irritante, et pénétrante voix derrière ma tête.
jeg hører en irriterende skarp stemme, i mit baghoved.

la mort a été suivi par, et je cite, "une momification pénétrante".
det var alt vi fandt i hans lommer.

33 nécessaires à une forme d'autocratie encore plus profonds et plus pénétrante.
33 det giver at bedre betalte

néanmoins, la périphérie fait rarement l'objet d'une politique d'aménagement pénétrante.
alligevel er periferien ikke just genstand for intensiv fysisk planlæg­ning.

"'il la sentait maintenant sur son gant. "'l'odeur bien pénétrante et si belle du sexe.
han kunne stadig dufte hende på sin hanske den dybbe, gennemtrængende duft af sex.

j'espère que le commissaire écoute bien, car je vais lui poser ici quelques questions pénétrantes.
jeg håber, at kommissæren hører godt efter, for jeg vil stille ham et par nærgående spørgsmål.