Je was op zoek naar: sauf si (Frans - Deens)

sauf si
med mindre

sauf si...
- medmindre...

sauf si tu...
medmindre du vil...

non, sauf si...
nej, med mindre.....

- sauf si quoi?
- med mindre hvad?

sauf si nécessaire.
med mindre det bliver nødvendigt.

sauf si, bien sûr...
medmindre...

sauf si il demande.
medmindre han spørger.

sauf... sauf si on agit.
medmindre ... vi gør noget ved det.

- sauf si on descend.
- så må vi derned.

- non, sauf si le dr.
- kun hvis dr.

- sauf si quoi, maître ?
- med mindre hvad?

sauf si dale me ramone.
medmindre dale gennempuler mig. hvorfor mig?

- sauf si elle est levée.
- medmindre det er oppe.

- sauf si c' est acteur.
- medmindre jobbet er skuespiller.

non recommandé sauf si nécessaire.
bør ikke anvendes, medmindre det er påkrævet.

- sauf si vous relâchez christoph.
- medmindre du lader christoph gå nu.

non, sauf si c'est nécessaire.
ikke medmindre det er nødvendigt.

- sauf si abby s'est trompée...
- medmindre abby koksede sædprøven...

sauf si j'écoutais les photographes.
sådan ville det ikke være hvis det stod til fotograferne.