Je was op zoek naar: se porte sur (Frans - Deens)

Ça se porte sur la tête.
man tager den på hovedet.

elle se porte bien.
hun klarer den.

un chapeau se porte sur la tête.
en hat hører til på hovedet.

comment se porte will.
hvordan er will?

comment se porte adam ?
jeg ville bare høre hvordan det går med adam.

- dobbs se porte bien.
- de ser ud til at kunne lide ham dobbs.

- mme rose se porte bien?
- er mrs. rose okay?

la souris se porte bien.
musen har det fint.

comment se porte berlin?
hvordan går det der?

l'économie se porte mal.
landet er i dyb økonomisk krise.

- comment se porte madame?
- hvordan går det med din kone?

comment se porte-t-il ?
hvordan er hans helbred?

comment se porte la société ?
og firmaet?

comment se porte m. palmgren ?
hvordan går det med mr. palmgren?

- comment se porte le paquet ?
hvordan har den det?

atia se porte bien, j'imagine ?
og atia har det godt?

- comment se porte l'équipe ?
- hvordan klarer holdet sig?

berek, comment se porte melora ?
sir berrek, hvordan har melora det?

- comment se porte notre patiente?
- hvordan har patienten det?

merci, m. garwin, mais mon choix se porte sur shining.
tak for det, mr. garwin. men mit valg er faldet på the shining.