Je was op zoek naar: souveraineté (Frans - Deens)

souveraineté
suverænitet

souveraineté économique
økonomisk suverænitet

transfert de souveraineté
overførsel af suverænitet

souveraineté monétaire commune
fælles monetær selvstændighed

c' est cela, la souveraineté.
det er det, suverænitet handler om.

eaux relevant de la souveraineté...
farvande, der hører under ... højhedsområde

souveraineté budgétaire de l'etat
staternes suverænitet på budgetområdet

comme une souveraineté-association.
et uafhængigt samarbejde.

leur souveraineté appartient à son fils.
retten til at herske over dem tilfalder hans søn.

souveraineté en matière de mousseux ?
som så kan smides væk efter et nyvalg til folketinget.

une souveraineté monétaire commune renforcée
Øget fælles monetær selvstændighed

pas sur la question de la souveraineté.
ikke om suverænitet.

atteinte à la souveraineté d'un etat
indgreb i en stats suverænitet

5.5 la souveraineté des États membres
5.5 medlemsstaternes suverænitet

respect des droits inhérents à la souveraineté
respekt for de med suverænitet forbundne rettigheder

cela revient à lui remettre notre souveraineté.
det er en overgivelse af vores suverænitet til qin!

l'exercice de la souveraineté nationale en mer;
udøvelse af national suverænitet på havet

le choix est entre efficacité ou souveraineté nationale.
valget står mellem effektivitet og national suverænitet.

souveraineté complète et exclusive sur l'espace aérien
fuldstændig og udelukkende højhedsret over luftrummet

tongue ensemble que nous allons affaiblir notre souveraineté.
von wogau nogen væsentlig indflydelse på renteniveauet i det europæiske fællesskab.