Je was op zoek naar: taux d’absorption spécifique (Frans - Deens)

absorption spécifique
specifik absorption

débit d'absorption spécifique
specifik absorptionshastighed

absorption spécifique e1cm
specifik absorption e1%

absorption spécifique (as) d’énergie localisée
lokal specifik energiabsorption (sa)

quel est le taux d'absorption des bielles ?
hvad er absorptions- hastigheden på stængerne?

le taux d'absorption actuel est de 37 %.
den nuværende anvendelsesgrad er på 37 %.

le taux d’absorption du cadmium par les plantes;
den mængde cadmium, der optages af planter

la vitesse et le taux d’absorption du tacrolimus sont augmentés à jeun.
både mængden af og hastigheden hvormed tacrolimus absorberes er størst i fastende tilstand.

fin 2010, le taux d’absorption des paiements était d’environ 92 %.
ved udgangen af 2010 var udnyttelsesgraden for betalingsbevillinger ca. 92 %.

après administration par voie orale, l’élimination est limitée par le taux d’absorption.
efter oral administration begrænses eliminationen af absorptionshastigheden.

l’exénatide ralentit la vidange gastrique diminuant ainsi le taux d’absorption intestinal du glucose.
exenatid fører til langsommere ventrikeltømning og reducerer dermed den hastighed, hvormed glucose fra måltider kommer ud i kredsløbet.

(290 nm) pas moins de 190 et pas plus de 210 absorption spécifique e 1cm
(290 nm) ikke under 190 og ikke over 210

dans le secteur du développement rural, la mise en œuvre a connu des taux d’absorption faibles;
foranstaltningerne til udvikling af landdistrikterne var præget af lav absorption

la prise alimentaire ralentit le taux d’absorption du lansoprazole et réduit sa biodisponibilité d’environ 50%.
indtagelse af føde sænker lansoprazols absorptionshastighed og reducerer dets biotilgængelighed med cirka 50%.

etant donné le faible taux d’absorption systémique, une éventuelle interaction systémique avec les vaccinations est improbable.
baseret på den minimale grad af absorption er det ikke sandsynligt, at der skulle forekomme systemisk interaktion med vaccinationer.

le travail pour outcome, tous ces examens, les taux d'absorption, les doses, les prélèvements.
alt arbejdet på outcome, alle prøverne... dosisreguleringer, vævsbelastninger...

les données d’élimination urinaire des métabolites de clopidogrel indiquent que le taux d’absorption est au moins égal à 50%.
absorptionen er mindst 50 % baseret på udskillelse af clopidogrels metabolitter i urinen.

2) si les propriétés physicochimiques donnent à penser que le taux d'absorption cutanée est important; et
(2) de fysisk-kemiske egenskaber viser, at absorption gennem huden har et betydeligt omfang; og

tous les comités de suivi ont décidé de transferts mineurs entre mesures reflétant les taux d'absorption des fonds.
ved udgangen af 1999 var der disponeret over alle forpligtelsesbevillinger, og visse regioner havde benyttet sig af muligheden for at "overbooke" for at sikre, at hele ef-støtten blev anvendt.

3) si les propriétés physicochimiques et toxicologiques donnent à penser que le taux d'absorption cutanée peut être élevé.
3) de fysisk-kemiske og toksikologiske egenskaber tyder på potentiale for betydelig absorption gennem huden.