Je was op zoek naar: toussaint (Frans - Deens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Deens

Info

Frans

toussaint

Deens

allehelgensdag

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

cadre toussaint

Deens

toussaint-ramme

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

henri toussaint est mort.

Deens

henri toussaint er død.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

veille de la toussaint 1963.

Deens

halloween-natten 1963

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

c'est le vrai toussaint mccall.

Deens

edna, du er tidsløs for mig overskrifterne er korte, en øl koster skjorte

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

samhain, la veille de la toussaint

Deens

samhain, ogsÅ kendt som allehelgensaften

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

i) le jour de toussaint (1er novembre);

Deens

i) allehelgensdag (1. november)

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la toussaint, c'est pas avant demain !

Deens

det er først halloween i morgen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

samhain, la veille de la toussaint ou halloween.

Deens

samhain, også kendt som allehelgensaften og halloween.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

demain soir, c'est la veille de la toussaint.

Deens

i morgen er det allehelgensaften.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

qui voudrait se marier à la toussaint ? plus personne.

Deens

hvem fanden gifter sig allehelgens aften ?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

on va voir toussaint mccall, qui a écrit cette chanson.

Deens

vi ser ikke udenfor vores hjem, men du du ser hele vejen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

question n° 54 de m. toussaint (h-937/85)

Deens

spørgsmål nr. 54 af toussaint (h-937/85)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

accueillez à en arrière notre veille de la toussaint effrayante spécial.

Deens

velkommen tilbage til vores uhyggelige halloweenspecial.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

mchale et parish ont débordé nos gars. c'était pourtant la toussaint.

Deens

kevin mchale og robert parish var lidt for hårde for vores drenge.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

vous êtes venus loin de ce petit garçon je résistais avec chaque veille de la toussaint.

Deens

- du er blevet stor siden sidst.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

personne ne sera mis à en feu la parade de la veille de la toussaint de cette année.

Deens

ingen kommer til at brænde til å rets halloweenparade.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

et en cette veille de la toussaint, nous honorons les saints et prions pour les âmes des défunts.

Deens

og på denne allehelgensaften, ærer vi helgene og beder nu for de dødes sjæle.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

monsieur le président, le rapport toussaint est consacré aux conséquences des désordres monétaires sur le commerce international.

Deens

hr. formand, toussaint-betænkningen omhandler den monetære ustabilitets indvirkning på den internationale samhandel.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

"hier soir, la veille de la toussaint, le père moore a essayé de chasser six démons hors de mon corps.

Deens

i går aftes forsøgte fader moore at fordrive 6 dæmoner fra min krop.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,754,177,679 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK