Je was op zoek naar: trafiquaient (Frans - Deens)

ils trafiquaient les boulons.
-busselskabet brugte forkerte bolte.

ils trafiquaient avec les blancs.
- de solgte heste til de hvide.

et c'est des armes qu'ils trafiquaient.
og det de smuglede var våben.

en arrivant, j'ai compris ce qu'ils trafiquaient.
da jeg ankom til laboratoriet om natten og fandt ud af, hvad der ville ske ...

ils trafiquaient des armes. on a arrêté tout le réseau sauf le chef
vi anholdt alle, undtagen lederen:

shaw et un type du coin trafiquaient des armes, pour discréditer le mouvement.
rygtet siger, at shaw arbejde på en våbenhandel for at stille bevægelsen i dårligt lys.

il voulait de grosses preuves contre ceux qui trafiquaient, et les utiliser pour les forcer à lui donner une plus grosse part des profits.
han ville have beviser mod narkohandleren og brugte det som lokkemiddel til at give ham en større del af overskuddet.

charan, canné et Éden, les marchands de séba, d`assyrie, de kilmad, trafiquaient avec toi;
karan, kanne og eden, assyrerne og hele medien drev handel med dig;

l`arabie et tous les princes de kédar trafiquaient avec toi, et faisaient le commerce en agneaux, en béliers et en boucs.
araberne og alle kedars fyrster var dine hardelsvenner; med lam, vædre og bukke handlede de med dig.

javan, tubal et méschec trafiquaient avec toi; ils donnaient des esclaves et des ustensiles d`airain en échange de tes marchandises.
javan, tubal og mesjek drev handel med dig; trælle og kobberkar gav de dig i bytte.

les marchands de séba et de raema trafiquaient avec toi; de tous les meilleurs aromates, de toute espèce de pierres précieuses et d`or, ils pourvoyaient tes marchés.
sabas og ramas handelsfolk drev handel med dig; den allerfineste balsam, alle slags Ædelsten og guld gav de dig for dine varer.

ils trafiquaient avec toi en belles marchandises, en manteaux teints en bleu, en broderies, en riches étoffes contenues dans des coffres attachés avec des cordes, faits en bois de cèdre, et amenés sur tes marchés.
de handlede med dig med smukke klæder, purpurkapper, brogede tøjer, farvede tæpper, tvundet og fastsnoet reb på dine markeder;

les enfants de dedan trafiquaient avec toi; le commerce de beaucoup d`îles passait par tes mains; on te payait avec des cornes d`ivoire et de l`ébène.
rodosboerne drev handel med dig, mange fjerne strande var dine handelsvenner; elfenben og ibenholt bragte de dig som vederlag.