Je was op zoek naar: urbact (Frans - Deens)

urbact
programmet for netværk til byudvikling

secrétariat d’urbact
urbact secretariat

mise en œuvre d'urbact
gennemførelse af urbact

un nouveau site internet pour urbact
et nyt websted til urbact

les objectifs du programme urbact sont :
urbact-programmet har til formål at:

urbact ii 2007-2013: le nouveau défi
urbact ii 2007-2013: den nye udfordring

programme opérationnel «urbact ii» 2007-2013
det operationelle program "urbact ii" 2007-2013

urbact ii (programme de développement urbain)»
urbact ii (p rogrammet for netværk til byudvikling )"

en 2010, le programme urbact i a été clôturé.
i 2010 blev urbact i-programmet afsluttet.

conférence urbact: priorité à la maîtrise du chaos financier
så hvordan kan vi opnå det?

pour celles-ci le programme urbact est parmi les plus valables.
disse programmer tager ikke eksplicit sigte på storbyområder, for hvilke urbact-programmet især er af betydning.

les priorités d’urbact ii en matière de coopération sont les suivantes:
i urbact ii-programmet sættes der fokus på følgende samarbejdsprioriteringer:

au total, urbact ii soutiendra 46 réseaux thématiques et 14 groupes de travail.
gennem urbact ii- programmet støttes i alt 46 tematiske netværk og 14 arbejdsgrupper.

une assistance technique est disponible pour garantir une gestion efficace d’urbact ii.
der stilles teknisk bistand til rådighed for at sikre en effektiv og gennemslagskraftig forvaltning af urbact ii-programmet.

urbact i 2002-2006: un laboratoire pour les territoires confrontés à des difficultés cultés
urbact i 2002-2006: et laboratorium for udfordrede landområder

les représentants de 300 villes se sont rencontrés à montpellier dans le cadre de la conférence annuelle urbact les 1er
urbact konference – styring af finanskrisen højt på dagsordenen

elle est confiée essentiellement au secrétariat d’urbact par l’autorité de gestion du programme.
den tekniske bistand overdrages hovedsageligt til urbact-sekretariatet af forvaltningsmyndigheden for programmet.

on a assuré un suivi actif du programme urbact i, y compris le lancement de deux réseaux pilotes fast track.
der blev sikret en aktiv opfølgning af urbact i-programmet, herunder også lanceringen af to hurtige pilotnetværk.

créer des synergies avec les politiques et initiatives pertinentes telles que urbact et le forum d’amsterdam23;
sørge for et effektivt samspil med relevante politikker og initiativer som urbact og amsterdamforummet23

pour la prochaine période de programmation, urbact iii continuera de soutenir les échanges entre villes européennes et le renforcement de leurs capacités.
i den næste programperiode, vil urbact iii fortsat støtte informationsudveksling mellem europæiske byer og opbygning af deres kapacitet.