Je was op zoek naar: Échoué (Frans - Duits)

a échoué
datei

ã
Ã

la connexion a échoué
verbindung gescheitert

Ã
bis

l'authentification a échoué
authentifizierung fehlgeschlagen

la connexion a échouée.
verbindung fehlgeschlagen.

%1 & #160;: ftok a échoué
%1: ftok fehlgeschlagen

à plus
höchstens

%1 a échouéerror message
%1 fehlgeschlagenerror message

aller Ã
dorthin gehen

l'opération a échoué. %1
operation fehlgeschlagen %1

& aller à ...
& gehe zu...

la création de la recherche a échoué
das erstellen der regel ist fehlgeschlagen.

une tentative de connexion réseau a échouéname
ein verbindungsversuch ist fehlgeschlagen.name

la requête ipp a échoué pour une raison inconnue
ipp-anfrage aus unbekannten gründen fehlgeschlagen

la commande sftp a échoué pour une raison inconnue.
sftp-befehl kann nicht ausgeführt werden (grund unbekannt).

l'impression a échouénoun, name of the user action
das drucken ist fehlgeschlagen.

l'initialisation de l'imprimante a échouéerror message
die einheit„ %1“ kann nicht erstellt werden.

le création du fichier [%1] a échouéeerror message
die datei„ %1“ kann nicht geöffnet werden.

%1 & #160;: la requête de taille a échouéqsystemsemaphore
%1: größenabfrage fehlgeschlagenqsystemsemaphore