Je was op zoek naar: énormément (Frans - Duits)

«Énormément!
„enorm viel!

cela nous gène énormément.
1985 und 1986.

“ énormément d’attention.
“ europäischen wissenschaft und technologie (w & t) zu ermöglichen.

je le déplore énormément.
das habe ich sehr bedauert.

ceci m' afflige énormément.
ich bin darüber höchst betrübt.

il a énormément de potentiel.
er hat enormes potential.

il a énormément d'expérience.
er hat sehr viel erfahrung.

tu me plias vraiment énormément
sind sie sicher, dass sie plias mir enorm

h y a énormément à faire.
es gibt viel zu tun!

j'apprécie énormément ton amitié.
ich schätze deine freundschaft sehr.

les ong utilisent énormément le courrier
nro machen von e-mail umfassend gebrauch.

vous utilisez énormément votre souris.
sie benutzen ihre maus oft.

certains pays font énormément d'efforts.
die aufnahme von vertriebenen in der europäischen union ist bis jetzt unausgewogen.

il nous faut aussi énormément de connaissances.
i gemäß einer untersuchung des Öibf werden in den betrieben, die bereits im umweltsektor tätig sind, vor allem facharbeiter, absolventen weiterführender schulen und akademiker gebraucht; ungelernte arbeitskräfte werden nur ganz selten benötigt.

ce processus consomme énormément d'énergie.
dieser prozess ist extrem energieaufwändig!

avec énormément de colloques, énormément de réunions.
mit unzähligen kolloquien, unzähligen versammlungen.

beaucoup de programmes demandent énormément de ressources.
dabei blockieren viele programme übertrieben viele ressourcen des systems.

cependant, le niveau de satisfaction différait énormément.
dennoch sah man einen großen unterschied im zufriedenheitsgrad.

le système actuel coûte énormément d’ argent.
das gegenwärtige system ist sehr kostenaufwändig.

de tels facteurs réduisent énormément la comparabilité. bilité.
es sei daran erinnert, daß die schätzungen durch einfache verfahren erfolgt sind, d. h., es wurden daten der volkswirtschaftlichen ge samtrechnung zur füllung der größeren lücken verwendet.