Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lars Öhman
herr lars Öhman
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liselott Öhman en bref
liselott Öhman kurz gefasst
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Öhman avait rejoint eurostat
'um zeitpunkt unseres zusammentreffens war inger Öhman seit acht monaten bei eurostat.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m. lars Öhman (pour le groupe iii)
herr lars Öhman (für gruppe iii)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et inger Öhman d'ajouter «après tout la pollution est un problème global.
"normalerweise erzeugen die kraftwerke lediglich elektrizität.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
les statistiques de l'environ nement sont donc le domaine de prédilection d'inger Öhman.
"das beste an der arbeit bei eurostat ist, daß man statistiken in einem größeren zusammenhang entwickeln und auf europäischer ebene arbeiten kann", sagt frau Öhman.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
«mais ces chiffres ne sont pas souvent acceptés par les États membres», objecte inger Öhman.
gemeinsam überlegen die vertreter der beiden referate energie und um welt in welche richtung sich die bereiche energie- und umweltstatistik entwickeln werden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la commission autorise la création d'une entreprise commune par db investments (royaumeuni) et les sociétés suédoises spp et Öhman dans le secteur immobilier
kommission genehmigt immobilien-gemeinschaftsunternehmen von db investments (vk), spp und Öhman (beide schweden)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
traitement des données:digna amil, jessy dolvet, anastasios giannoplidis, edgar kinzig, carmen lipp-lingua, liselott Öhman
datenverarbeitung:digna amil, jessy dolvet, anastasios giannoplidis, edgar kinzig, carmen lipp-lingua, liselott Öhman
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«en plus de notre inventaire, nous projetons de publier une brochure sur les statistiques de l'environnement en 1997», explique madame Öhman.
"zusätzlich zu unserem kompendium planen wir, 1997 ein taschenbuch über die umweltstatistik herauszugeben", fährt frau Öhman fort.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
depuis avril 1996, inger Öhman est chef de /'unité f3 (statistiques l'environnement) à eurostat ors de notre rencontre, inger
unser standpunkt ist neutral, sonst wäre es uns unmöglich, objektive daten zu liefern!' fnger Òhman seit april 1996 ist sie leiterin des referats umweltstatistik bei eurostat.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liselott Öhman tél. (352) 4301 32800, fax (352) 4301 34359, liselott.oehman@cec.eu.int
liselott Öhman der gesamtmarkt wird als die summe tel.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
autres informations liselott Öhman tel.: (352) 4301 32800, fax: (352) 4301 34359, liselott.oehman@cec.eu.int
weitere informationen liselott Öhman tel.: (352) 4301 32800, fax: (352) 4301 34359, liselott.oehman@cec.eu.int zugrunde.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: