Je was op zoek naar: a bientot mon cher (Frans - Duits)

a bientot mon cher
see you soon, my dear

a bientot mon cher ami
see you soon my dear friend

a bientot mon ami
see you soon my friend

de rien a bientot
you're welcome soon

à bientot mon cheri
merci bon ami

oui mon cher
jawohl mein liebe dich

mon cher ami !
mein lieber freund!

«mon cher ami,
„lieber freund,

de rien, et a bientöt mon cher
gern geschehen, mein lieber

touche mon cher
touch my dear

«mon cher ministre,
„lieber herr minister,

de rien mon cher ami
gern geschehen, mein lieber schatz

au contraire, mon cher
im gegenteil, mein lieber

ah, merci mon cher.
ah, danke, mein lieber.

bonne nuit mon cher ami
gute nacht mein liebster

mon cher ami, mon cher ami
meine verehrte freundin, meine liebe freundin

merci, mon cher collègue.
danke, werter herr kollege.

-- je le sais, mon cher lord.
– ich weiß es, mein lieber lord.

mon cher président, chers amis,
hochverehrter präsident, liebe freunde!

ah, je te remercie, mon cher.
ach, ich danke dir, mein lieber.