Je was op zoek naar: a vers (Frans - Duits)

a vers c
a mit c

a vers Β vers c
a mit c

a vers b+c­t­d
a mit b+c+d

a vers b+c + d
a mit b­t­c+d

déplacez ~a vers les fondations.
legen sie ~a auf auf den fundamentstapel.

déplacez ~a vers une fondation vide
legen sie ~a auf einen leeren fundamentstapel

déplacez ~a vers un emplacement vide.
legen sie ~a auf einen leeren platz.

vii ­ 2.a vers un renouvellement syndical ?
vii - l.c die arbeitswelt im umbruch und die last der arbeitslosigkeit

a) vers un développement territorial plus équilibré dans
a) mehr ausgewogenheit bei der entwicklung der regionen in der eu

date de naissance: a) vers 1970, b) 1970.
geburtsdatum: a) circa 1970, b) 1970.

déplacez ~a vers un emplacement vide de la réserve.
legen sie ~a auf einen leeren reservestapel.

ne s’applique pas aux vols de a vers a en vfr de jour.
gilt nicht für flüge von a nach a nach vfr am tag.

crédit d'engagement y compris les transfert de a vers b7‑020
verpflichtungs­ermächtigungen, einschließlich mittel­übertragungen von a zu b-7020

a) verser l'aide due, ou
a) den entsprechenden beihilfebetrag zu zahlen oder

a) vers des pays auxquels s'applique la décision de l'ocde;
a) länder, für die der Öcd-beschluß gilt;

vols de a vers b — les lieux de décollage et d’atterrissage sont différents.
„flüge von a nach b“: start und landung erfolgen an verschiedenen orten.

goulot ou bec destine a verser un liquide
schneppe oder tÜlle zum giessen von flÜssigkeit

appareil a melanger et a verser et recipient correspondant
mix- und giessapparat mit drehbarem arm und zugehÖrigem gefÄss

v somme qu'il a versée au vendeur.
was noch zu tun bleibt

montant net a verser répartition 1989 au 31.12.1989
zum 31.12.1989 eingezogene nettoverkaufserlöse verkaufserlöse