Je was op zoek naar: accueillie (Frans - Duits)

est accueillie favorablement.
wird begrüßt.

la vidéo est bien accueillie.
die reaktio­nen auf das video waren positiv.

comment y a­t­elle été accueillie ?
wie wurde sie aufgenommen?

l'idée a été diversement accueillie.
(') urteil vom 31. märz 1971 in der rs. 22/70, kommission/rat (aetr), slg. 1971, s. 277, randnr.

cette argumentation ne peut être accueillie.
dieses vorbringen ist zurückzuweisen.

comment a-t-elle été accueillie?
wie wird die kampagne aufgenommen?

cette argumentation ne saurait être accueillie.
demgemäß ist der zweite teil des ersten klagegrundes zurückzuweisen.

une initiative du #government très bien accueillie.
ein sehr begrüßenswerter schritt der regierung.

décision accueillie favorablement par le commissaire flynn
herr flynn, mitglied der kommission, begrüßt die entscheidung

c'est donc fort justement qu'a été accueillie
all diese dinge müssen von uns noch ausdiskutiert wer den.

elle sera accueillie par l'université d'huelva.
gastgeber der veranstaltung ist die universität von huelva.

sa demande d'asile n'a pas été accueillie.
sein asylantrag blieb ohne erfolg.

reconnaissance – célébrer et accueillir la diversité
anerkennung - die vielfalt als wert anerkennen und würdigen