Je was op zoek naar: affluent (Frans - Duits)

affluent
nebenfluss

service affluent
zubringerverkehr

de l'affluent
biomassen einlauf

affluent effluent eliminé
einheiten physikalische größe

- débit de l'affluent
beschickungs-parameter

« les capitaux n’affluent pas gratuitement.
„kapital ist nicht ohne weiteres verfügbar.

> eau des solutions plus propres affluent vers l’est
> wasser sauberere lösungen fließen ostwärts

aujourd'hui, seul un affluent (l'allier)
gegenwärtig ist nur ein nebenfluß (der

des crédits publics et privés affluent déjà pour leur développement.
es fließen schon mehr öffentliche und private gelder der entwicklung der bestrahlungstechnik zu.

affluent : substrat (liquide) chargé dans un réacteur.
aktive biomasse: biomasse bzw. teile davon, die aktiv sind.

les investissements étrangers affluent d'ailleurs dans ce pays lointain.
von ploetz. - ich danke für die anregungen und werde sie berücksichtigen.

les plaintes affluent à cause de la distorsion du marché intérieur.
diesbezüglich hagelt es beschwerden wegen der störung des binnenmarkts.

la concentration du lisier affluent est fonction du système qui est appliqué.
die konzentration des substrates im einlauf ist abhängig vom angewendeten gärverfahren.

il a rassemblé en réalité les informations qui affluent de semaine en semaine dans
(beifall von der sozialistischen fraktion)

les hommages affluent sur les réseaux sociaux tandis que la nouvelle se répand.
der tribut strömt in die sozialen medien, sobald netizens aufwachen und die nachricht lesen.

il n' y a pas de bouquet de fleurs mais les louanges affluent en gerbes.
auch ohne blumenstrauß sind die worte schon blumen genug.

procédé pour traíter du liquide affluent dans un dispositif de traitement de gaz de fumée par voie humide
verfahren zum behandeln von abfallflüssigkeit in einer vorrichtung zur nassbehandlung von abgasen

appareil et procede de separation d'un liquide non miscible d'un affluent de liquide
verfahren und vorrichtung zur abtrennung einer unvermischbaren flÜssigkeit von flÜssigen abfÄllen

les crédits privés affluent avant tout vers les pvd qui représentent déjà un revenu moyen ou même relativement élevé.
es kann nicht überraschen, daß private bankkredite hauptsächlich von jenen entwicklungsländern in anspruch genommen werden, die, an den ärmsten staaten gemessen, bereits über ein mittleres, wenn nicht gar höheres einkommen verfügen.

défait, une partie de la frontière avec le pinhal interior sul est constituée par le zêzere, principal affluent du tejo.
der rio zêzere, wichtigster nebenfluß des tejo, bildet nämlich teilweise die grenze zum gebiet pinhal interior sul.