Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alaise pour incontinents selon la revendication 1, dans laquelle ledit moyen réunit par matelassage lesdites première et deuxième couches au moyen de piqûre.
inkontinenzeinlage nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß durch die einrichtung die erste und zweite schicht mit einer naht zusammensteppt sind.
alaise pour incontinents selon la revendication 1, dans laquelle ledit moyen réunit par matelassage lesdites première et deuxième couches au moyen de fusion par ultrasons.
inkontinenzeinlage nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß durch die einrichtung die erste und zweite schicht durch ultraschallschmelzung zusammensteppt sind.
alaise absorbante selon la revendication 3, caractérisée en ce que les épaisseurs de papier crêpé comportent des irrégularités de surface qui sont orientées de manière généralement orthogonale aux bandes de barrière (112).
absorbierende unterlage nach anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß in den gekreppten tissueschichten oberflächenunregelmäßigkeiten enthalten sind, die allgemein orthogonal zu den sperrstreifen (112) ausgerichtet sind.