Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les industries de transformation du caoutchouc et du plastique sont implantées surtout à gand, à alost et à audenarde.
das kautschuk- und kunststoffverarbeitende gewerbe konzentriert sich vor allem in gent, aalst und oudenaarde.
la zone de flandre orientale comprend les arrondissements d'eeklo, d'audenarde et quelques communes de celui d'alost.
das gebiet von ostflandern umfasst die bezirke eeklo, audenarde sowie einige gemeinden des bezirks alost.
de juin 1972 à juin 1976, ce secteur a perdu 2 897 emplois à alost et 3 343 à termonde, l'emploi industriel enregistrant dans le même temps des pertes respectives de 2 638 et 2 982 unités.
den prognosen des planbüros zufolge soll es während des zeitraums 1976 bis 1980 in über einem drittel der wirtschaftszweige des sekundärsektors eine verringerung der zahl der arbeitsplätze geben, während in der hälfte die beschäftigung stagniert und bei nur etwa einem zehntel darf mit einer zunahme gerechnet werden.
a 9 : tronçon courtrai-audenarde-ninove-alost a 24 : liaison nord-sud dans la province de limbourg.
harmonisierung der richtlinien für die kleinen und mittleren betriebe mit denen für große betriebe und beihilfen für solche unternehmen, die den kleinen und mittleren betrieben mit rat und tat zur seite stehen.
belgië/ belgique/ belgien nv ferring sa hopmarkt 9 b.3 b-9300 aalst/ alost tel/ tél: + 32-53 72 92 00 ferringnvsa@ferring. be
belgië/belgique/belgien nv ferring sa hopmarkt 9 b.3 b-9300 aalst/alost tel/tél: + 32-53 72 92 00 ferringnvsa@ferring.be
