Je was op zoek naar: arobase (Frans - Duits)

arobase
at-zeichen

les mots réservés qui commencent par un arobase (@) sont considérés comme des opérateurs et traités comme tels.
tabelle 1.

vous pouvez supprimer le message d'erreur de connexion en ajoutant une arobase '@ 'au nom de la fonction.
anmerkung:

« comment prononce-t-on le symbole @ dans cette langue ? » « arobase. »
wie spricht man das symbol @ in dieser sprache aus? "at"

%s : pour éviter tout problème, le nom d'utilisateur devrait n'être composé que de lettres, chiffres, tirets, tirets de soulignement, points et signes arobases. il ne devrait pas commencer par un tiret (comme défini dans le standard ieee 1003.1-2001). pour des raisons de compatibilité avec les comptes de machines samba, le signe dollar est aussi acceptable en fin de nom d'utilisateur.
%s: um probleme zu vermeiden, sollte der benutzername nur aus buchstaben, ziffern, unterstrichen, punkten, klammeraffen (@) und bindestrichen bestehen und nicht mit einem bindestrich anfangen (wie durch ieee std 1003.1-2001 festgelegt). zur kompatibilität mit konten auf samba-rechnern wird außerdem $ am ende des benutzernamens unterstützt