Je was op zoek naar: authentifiables (Frans - Duits)

donnees de positionnement authentifiables
verifizierbare positionsdaten

architecture de système pour la fabrication de systèmes de jeux authentifiables
systemarchitektur zum herstellen von authentifizierbaren spielsystemen

procedes et appareils pour creer des articles imprimes authentifiables et les verifier ulterieurement
verfahren und vorrichtungen zur erzeugung authentifizierbarer druckschriften und ihrer nachfolgenden ÜberprÜfung

transmission de contenus authentifiables d'un serveur de prestataire vers un terminal mobile
Übermittlung von authentifizierbaren inhalten von einem anbieterserver an ein mobiles endgerät

compositions chimiques pour des polymÈres et articles authentifiables et procÉdÉs d'authentification de ceux-ci
chemische zusammensetzungen fÜr authentifizierbare polymere sowie artikel und authentifizierungsverfahren damit

technique de production de signatures cryptographiques authentifiables de façon privée et d'utilisation de cette signature avec une copie de produit
eine technik zur erstellung privat authentifizierbarer kryptografischer unterschriften und zur verwendung einer solchen unterschrift in verbindung mit der kopie eines produktes

composition, procede d'authentification, procedes d'elaboration de compositions authentifiables, articles authentifiables produits a partir de ces compositions
zusammensetzung, authentifikationsverfahren, verfahren zur herstellung authentifizierbarer zusammensetzungen und daraus hergestellte authentifizierbare artikel

procede d'authentification de polymeres, polymeres authentifiables, procedes de fabrication de polymeres authentifiables et articles authentifiables, et articles fabriques a base de ceux-ci
verfahren zum authentifizieren von polymeren, authentifizierbare polymere, verfahren zum herstellen authentifizierbarer polymere und authentifizierbarer artikel und daraus hergestellte artikel

procede fonde sur des etiquettes fluorescentes permettant d'authentifier des polymeres, polymeres authentifiables, procedes de fabrication de polymeres authentifiables et d'articles authentifiables, et articles fabriques a partir de ces procedes
verfahren auf fluoreszenztag-basis zur authentisierung von polymeren, authentisierbare polymere, verfahren zur herstellung authentisierbarer polymere und authentisierbarer artikel sowie daraus hergestellte artikel

appareil de reproduction authentifiable d'un document original de base.
kopiergerät zum beurkunden eines originals.