Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
avec mes meilleures salutations
mit freundlichen grüßen
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avec mes amis...
mit meinen freunden...
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je joue avec mes amis.
ich spiele mit meinen freunden.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avec mes propres ressources
aus eigenmitteln
Laatste Update: 2018-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vous prie d'agréer mes salutations distinguées.
mit freundlichen grüßen
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis sorti avec mes amis.
ich bin mit meinen freunden ausgegangen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fils de discussion avec mes articles
diskussionen mit eigenen artikeln
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'entends avec mes oreilles.
ich höre mit meinen ohren.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avec mes meilleurs remerciements en retour.
mit bestem dank zurück.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vous prie d'agréer, cher membre, mes salutations distinguées.
mit freundlichen grüßen
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis toujours occupé avec mes devoirs.
ich bin immer mit meinen hausaufgaben beschäftigt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avec mes amis, on est sortis pour halloween.
unsere italienischen professoren waren einfach brillant.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'aime aller au cinéma avec mes amis.
ich gehe gerne mit meinen freunden ins kino.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'aime me rendre au cinéma avec mes amis.
ich gehe gerne mit meinen freunden ins kino.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veuillez agréer, madame, monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.
mit freundlichen grüßen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durant le dîner avec mes parents, elle fut charmante.
während des abendessens mit meinen eltern war sie bezaubernd.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en plus, les contacts avec mes supérieurs se passent très bien.
kontakten mit meinen vorgesetzten gibt es keinerlei probleme.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai, toute la journée, joué avec mes enfants.
ich habe den ganzen tag mit meinen kindern gespielt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j’ai grandi à tallinn avec mes deux sœurs et monfrère.
ich bin mit zwei schwestern undeinem bruder in tallinn aufgewachsen.estland ist ein sehr freundlicher ort, wodie leute sich gleich willkommen fühlen und in die familie aufgenommen werden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avec mes collègues du parti travailliste britannique, je voterai pour le rapport.
ich werde zusammen mit meinen britischen labour-par-teifreunden für diesen bericht stimmen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: