Je was op zoek naar: broche à courroie (Frans - Duits)

broche à courroie
riemenspindel

courroie
riemen

broche.
spindelgerät.

courroie crantée
zahnriemen

courroie dentée.
zahnriemen.

chaíne-courroie
kettenriemen

broche à commande par courroie plate sans fin d'un continu à retordre à anneau
spindelantrieb mit riemen einer ringzwirnmaschine

appareil de tension de courroie a broche d'installation
riemenspanner mit montagestift

metier continu a filer dote d'un entrainement par courroie tangentielle des broches
ringspinnmaschine mit tangentialriemenantrieb der spindeln

générateur selon la revendication 6, dans lequel la courroie et la broche sont dentées.
generator nach anspruch 6, wobei der riemen und die welle gezahnt sind.

courroie transporteuse modulaire selon la revendication 1, dans laquelle le premier et le second éléments de broche de charnière (40, 41) sont des bandes plates.
modulares förderband nach anspruch 3, wobei die ersten und zweiten gelenkstiftelemente (40, 41) flache streifen sind.

broch
broch