Je was op zoek naar: côte rocheuse avec vue sur la mer (Frans - Duits)

côte rocheuse avec vue sur la mer
steinige kuste mit blick auf das meer

réflexion sur la mer
meeresreflektion

avec vue sur les alpes...
mit einem blick bis in die alpen

une chambre avec vue sur la mer est un luxe dont beaucoup rêvent.
für die meisten menschen ist ein zimmer mit aussicht aufs meer luxus.

forum interrégional sur la mer
interregionales meeresforum

communication sur la mer noire.
mitteilung zur schwarzmeer-initiative

le soleil se leva sur la mer.
die sonne ging über dem meer auf.

591.conférence sur la mer du nord.
diese tagungdiente der vorbereitung des gipfels von johannesburg (Æ ziff. 556).

base de données sur la mer baltique
bibliografische datenbank über die baltische see

ur les conventions sur la mer régionale:
zu regionalen meeresübereinkommen:

conférence sur la région de la mer adriatique
adria-konferenz

convention sur la mer territoriale et la zone contiguë
konvention über das küstenmeer und die anschlusszone

conférence internationale sur la protection de la mer du nord
internationale nordseeschutz-konferenz

de son bureau, une large vue sur la ville.
von seinem büro aus hat man einen guten blick über die stadt.

convention internationale sur la mer territoriale et la zone contiguë
internationales Übereinkommen über das küstenmeer und die anschlusszone

avez-vous une table avec vue sur l'océan ?
haben sie einen tisch mit blick auf den ozean?

convention sur la protection de la mer méditerranée contre la pollution
Übereinkommen zum schutz des mittelmeers gegen verschmutzung

points de vue sur les progrès réalisés et sur la situation actuelle
ausblick auf den bisherigen fortschritt und die aktuelle situation

offrez-vous une expérience gastronomique sur un bateau long de 70 mètres avec vue sur la vltava.
gönnen sie sich ein gastronomieerlebnis auf einem 70 m langen schiff mit aussicht auf die moldau!

ce point résume le point de vue sur la question de la gouvernance.
dies ist im wesentlichen der standpunkt in der governance-frage.