Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mon coeur
mein kohl
Laatste Update: 2019-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ca va mon fre
wie geht es dir schatz
Laatste Update: 2022-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de rien mon coeur ;)
it's ok my love ;)
Laatste Update: 2016-10-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ca va
jérôme
Laatste Update: 2021-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonne nuit mon coeur
good night sweetheart
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon coeur se gonfla.
mein herz klopfte laut und heftig.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
slt ca va
slt ca va
Laatste Update: 2013-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est la vie mon coeur
ich wünsche dir einen lieben menschen
Laatste Update: 2023-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon coeur est vert et jaune.
mein herz ist grün und gelb.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime aussie mon coeur
ich liebe dich mein herz
Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moi, ca va bien
es geht mir gut
Laatste Update: 2023-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'mon ca va
guten morgen
Laatste Update: 2022-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ca va bien aussi
i'm fine too
Laatste Update: 2021-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon coeur tu es mon ame toute ma vie
my heart you are my soul all my life
Laatste Update: 2022-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salut ca va cherie
hallo, wie geht es dir liebling (weibliche form)
Laatste Update: 2014-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle est toujours dans ma tête et dans mon coeur.
sie ist immer in meinen gedanken und in meinem herzen.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon coeur est français mais mon cul est international !
mein herz ist französisch, aber mein arsch ist international!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vous remercie avec mon coeur et avec ma raison.
ein dank, der von herzen und vom verstand kommt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
c'est ce que j'espöre de tout mon coeur.
dieses recht, det ,,zement" der einheit, als den er es beschrieben hat, ist somitauch ihre hefe.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
incline mon coeur vers tes préceptes, et non vers le gain!
neige mein herz zu deinen zeugnissen, und nicht zum geiz.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: