Je was op zoek naar: chenal (Frans - Duits)

chenal
chenal

feux de chenal
wasserlandebahnfeuer

chenal de marée
gezeitenrinne

chenal d'accès
zufahrtrinne

aménagement d'un chenal
gewaesser-verbesserung

chenal à écoulement rapide
schussrinne

chenal des passes de chasse
leerschuss-kanal

chenal d'amérissage aux instruments
instrumentenlandebahn auf wasser

le chenal est dégagé des glaces
die fahrrinne ist eisfrei

chenal de coulée de la fonte.
roheisen-abstichrinne.

balise de marquage d'un chenal
schwimmende bake zum markieren von fahrrinnen

chenal amont des passes de chasse
oberwasser-freiwasserschleusen-zulauf

chenal de coulée pour récipients métallurgiques.
abstichkanal für metallurgische gefässe.

dilatation du faux chenal de dissection aortique
dilatation des falschen lumens bei der aortendissektion

inducteur à chenal avec enveloppe extérieure métallique.
rinneninduktor mit äusserem metallenen gehäuse.

chenal de coulee pour coulage de cuivre fondu
laufrinne zum giessen von geschmolzenem kupfer

tableau iii : caractéristiques du chenal électromagnétique prototype.
- 22 legt, dass vor allem die einwirkungen der beweglichen magnetischen felder auf das strömen beobachtet werden konnten.

figure 1. — chenal doseur électromagnétique de fonderie.
später wurden die forschungen zugunsten anderer technologischer lösungen aufgegeben.

chenal réfractaire assemblé pour la coulée continue horizontale.
feuerfeste kanalverbindung für horizontal-stranggiessanlagen.

projection micro-usinee en silicium comportant un chenal
aus silizium mikrostrukturierter vorsprung mit einem kanal