Je was op zoek naar: comunitaria (Frans - Duits)

questi vantaggi sono pienamente in linea con la politica comunitaria.
questi vantaggi sono pienamente in linea con la politica comunitaria.

- ayuda alimentaria comunitaria — accion no …/… o ayuda alimentaria nacional
- ayuda alimentaria comunitaria — accion no …/… o ayuda alimentaria nacional

- ayuda alimentaria comunitaria - acción n° .../.. o ayuda alimentaria nacional
- ayuda alimentaria comunitaria - acción n° .../.. o ayuda alimentaria nacional

- la misura è in linea con la politica comunitaria nel settore volta a sostenere gli standard aperti.
- la misura è in linea con la politica comunitaria nel settore volta a sostenere gli standard aperti.

intervention militaire intervention sur le marché intoxication alimentaire invention investissement militärischer eingriff marktintervention nahrungsmittelvergiftung erfindung investition inversión en el extranjero inversión comunitaria investissement è l'étranger investissement communautaire
macht οικονομία συντονισμού διαδικασία συνεννοήσεως samordnet økonomi samrådsprocedure konzertierte wirtschaft konzertierungsverfahren concerted economic action conciliation procedure economía concertada procedimiento de concertación samarbejdsaftale samarbejdsprocedure koordinering af bistand acuerdo de cooperación procedimiento de cooperación coordinación de ayudas

- come spiegato sopra al punto 17, lo schema è in linea con gli obiettivi di politica comunitaria e determina benefici per l'ambiente.
- come spiegato sopra al punto 17, lo schema è in linea con gli obiettivi di politica comunitaria e determina benefici per l'ambiente.

49. la commissione si rammarica di non poter approvare il regime in oggetto a causa di ragioni non correlate con l'attuale disciplina ambientale e sebbene il progetto notificato sia effettivamente in linea con la politica comunitaria sui biocarburanti.
49. la commissione si rammarica di non poter approvare il regime in oggetto a causa di ragioni non correlate con l'attuale disciplina ambientale e sebbene il progetto notificato sia effettivamente in linea con la politica comunitaria sui biocarburanti.

- per quanto riguarda i controlli obbligatori, la commissione rileva che il punto 13.4 degli orientamenti ammette la copertura totale, tranne quando la normativa comunitaria stabilisce gli importi che i produttori devono pagare.
- per quanto riguarda i controlli obbligatori, la commissione rileva che il punto 13.4 degli orientamenti ammette la copertura totale, tranne quando la normativa comunitaria stabilisce gli importi che i produttori devono pagare.

- la misura descritta al punto 31, lettera a), alla luce delle disposizioni della disciplina comunitaria per gli aiuti di stato alla ricerca e sviluppo o della comunicazione della commissione del 1998 [10] che modifica la disciplina comunitaria per gli aiuti di stato alla ricerca e sviluppo [11],
- la misura descritta al punto 31, lettera a), alla luce delle disposizioni della disciplina comunitaria per gli aiuti di stato alla ricerca e sviluppo o della comunicazione della commissione del 1998 [10] che modifica la disciplina comunitaria per gli aiuti di stato alla ricerca e sviluppo [11],