Je was op zoek naar: concept de base (Frans - Duits)

vue de concept de base
ansichtskonstrukt

concept de tour
turmkonstruktion

concept de solution
lösungskonzept

concepts de base
grundlegende konzepte

appréciation des concentrations concept de base définition du marché
das allgemeine konzept definition des marktes marktbeherrschung

& e concept de base des cen­tres relais, qui furent mis sur l
das konzept der Übertra­gungsstelle, dem das pro­

concepts de base et dÉfinitions
grundlegende konzepte und definitionen

le financement fourni pour chercher, évaluer et développer un concept de base.
bereitstellung von wagniskapital durch ein unternehmen an ein anderes.

explication: comprend le concept de base du principe et une justification approfondie.
erklärung: dieser abschnitt enthält verschiedene Überlegungen und weitere begründungen zum jeweiligen grundsatz.

explication: comprend le concept de base du principe et des explications plus approfondies.
erklärung: dieser abschnitt enthält verschiedene begründungen und weitere erläuterungen zum jeweiligen grundsatz.

les jeux sont similaires à leur concept de base, mais chacun à sa différente stratégie.
der spieler mit der besten pokerhand gewinnt den pott.

créer le concept de base pour l’exécution du projet conformément aux conditions connues
erstellen sie unter einhaltung der bekannten bedingungen das grundkonzept für die projektausführung

mcafee virusscan® : concepts de base
mcafee virusscan® foundation

audelà dece consensus de base, la description de ce concept de base faitcependant état de différences notables.
Über diesen grundkonsens hinaus gibt es jedoch erhebliche differenzen in der beschreibung des konstrukts.

les avantagée potentiële de ce concept de base but le plan de la sécurité et de la rentabilité sont exposés.
es wird dargestellt, welche potentiellen vorteile in bezug auf sicherheit und wirtschaftlichkeit das grundmodell bietet.

concepts de zone
rufzonenaufteilung

concepts de base sur les réseaux basés sur serveur
grundlagen zu servernetzwerken

la seconde approche est liée au concept de transport de base déjà introduit au paragraphe 2.63 (e).
die zweite möglichkeit knüpft an das konzept der grundtransporte an, von dem bereits in abschnitt 2.6.3. (e) die rede war.

si le concept de base est relativement complexe, il vous faut trouver des formules qui permettent de se le représenter facilement.
angaben vorgelegt, es ist nicht klar ersichtlich, weshalb die daten ausgewiesen wurden,

l'action pilote repose sur deux concepts de base:
ge­zu andere ken­ verbringen, ein anderes land, eine kultur und eine andere sprache hesser nenzulernen.