Je was op zoek naar: confits (Frans - Duits)

Frans

Vertalen

confits

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Duits

Info

Frans

confits

Duits

kleiebrei

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

cédrats confits

Duits

zitronat

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

fruits confits à la moutarde

Duits

senffrüchte in sirup

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

cpa 10.82.24: fruits confits

Duits

cpa 10.82.24: mit zucker haltbar gemachte früchte, nüsse, fruchtschalen und andere pflanzenteile

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

- fruits confits relevant du code nc 2006,

Duits

- eingemachtes obst des kn-codes 2006,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

objet: exportation de fruits confits au sucre

Duits

Ρ vom 16. juni 1988, 2. teil, s. 20

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

produit alimentaire de longue conservation à base de champignons confits

Duits

lang haltbares nahrungsmittel auf der basis kandierter pilze

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

fruits, fruits à coque ou écorces de fruits confits au sucre

Duits

früchte, nüsse oder fruchtschalen, mit zucker haltbar gemacht

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

procédé de fabrication de fruits semi-confits aromatisés et produits obtenus

Duits

herstellungsverfahren für aromatisierte halbkandierte früchte und so hergestellte produkte

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

procédé pour l'obtention de nouveaux produits agro-alimentaires confits.

Duits

verfahren zur gewinnung von neuen kandierten, indutriell hergestellten landwirtschaftlichen nahrungsmittelprodukten.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

légumes, fruits, écorces de fruits et autres parties de plantes, confits au sucre

Duits

gemüse, früchte, nüsse, fruchtschalen und andere pflanzenteile, mit zucker haltbar gemacht

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

3. les marrons glacés en sirop et les fruits confits au sucre placés ensuite dans un sirop;

Duits

3. glasierte eßkastanien in sirup sowie in sirup eingelegte kandierte früchte;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le sucre est également un additif intéressant pour la conservation des fruits (fruits confits, confitures).

Duits

hilfsmittel zum leichten herausnehmen aus formen: bestimmte konditoreiprodukte werden in eine form aus gepreßter stärke gegossen (wovon ein teil durch das endprodukt aufgenommen wird).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

cette souscatégorie comprend: - vente au détail de chocolats et de confiseries, comme par exemple les fruits confits au sucre

Duits

diese unterkategorie umfaßt: - einzelhandelsleistungen mit süßwaren. z.b. kandierte früchte und nüsse

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

légumes, fruits, écorces de fruits et autres parties de plantes, confits au sucre (égouttés, glacés ou cristallisés)

Duits

gemüse, früchte, nüsse, fruchtschalen und andere pflanzenteile, mit zucker haltbar gemacht (durchtränkt und abgetropft, glasiert oder kandiert)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

légumes, fruits, écorces de fruits et autres parties de plantes, confits au sucre (égouttés, glacés ou cristallisés):

Duits

gemüse, früchte, nüsse, fruchtschalen und andere pflanzenteile, mit zucker haltbar gemacht (durchtränkt und abgetropft, glasiert oder kandiert):

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

légumes, fruits, écorces de fruits et autres parties de plantes, confits au sucre (égouttés, glacés ou cristallisés)

Duits

gemüse, früchte, nüsse, fruchtschalen und andere pflanzenteile, mit zucker haltbar gemacht (durchtränkt und abgetropft, glasiert oder kandiert)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les cerises conservées provisoirement, les tomates pelées, les cerises confites, les noisettes préparées et certains jus d'orange peuvent actuellement faire l'objet d'exportations économiquement importantes.

Duits

die möglichkeit wirtschaftlich bedeutender ausfuhren besteht gegenwärtig bei vorläufig haltbar gemachten kirschen, geschälten tomaten/paradeisern [4], haltbar gemachten kirschen, zubereiteten haselnüssen und bestimmten orangensäften.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK