Je was op zoek naar: convient pour (exemples) (Frans - Duits)

convient pour
durchf jhrung w^

convient pour aliments
für lebensmittel

convient pour une connexion parallèle
geeignet für parallelschaltung

(on pourrait prendre pour exemples les
dabei wurden zwar viele beispiele für bewährte verfahren zu tage gefördert.

convient pour le nombre de lampes
geeignet für leuchtmittelanzahl

cette histoire convient pour un roman.
diese geschichte taugt zu einem roman.

convient pour les appareils avec interrupteur auxiliaire
geeignet für geräte mit hilfsschalter

il convient pour cela de lever les ambiguïtés.
dabei sind zweideutigkeiten zu vermeiden.

convient pour la préparation des aliments des nourrissons
geeignet für die zubereitung von säuglingsnahrung

convient pour le nombre d'inserts de module
geeignet für anzahl moduleinsätze

ce mélange convient pour lutter contre des maladies.
die mischung eignet sich zur bekämpfung von krankheiten.

brandsma et al. (1995) en citent pour exemples le danemark, les pays­bas, l'italie et le royaume­uni.
als beispie­le führen brandsma et al. (1995) dänemark, die nie­derlande, italien und das vereinigte königreich an.

citons pour exemple les
tests zur bewertung von formellen fähigkeiten

citons pour exemple hailstorm de
"ex-nihilo"-welt stellt die

pour l'exemple ci­dessus :
bei den werten des obigen beispiels ergibt dies: dj/aj = o,oo83xho χ [9o/(558 ­ 14ο)]1

pour l'exemple ci­dessus il 3
bei den werten des obigen beispiels ergibt dies:

(voir pour exemple le cas de l'interféron alpha,
der exakten

j'en prends pour exemple la récession.
müssen wir hier denn keine lösungen, keine minimalen sicherheiten oder ähnliches finden?

j'en prendrai pour exemple le secteur viticole.
dies gilt unter anderem für den europäischen zu schlag zu den gehältern und für die dauer der abordnung.

je prends pour exemple l' autriche ou la suède.
ich nenne als beispiel nur Österreich oder schweden.