Je was op zoek naar: cracheur (Frans - Duits)

cobra cracheur doré
goldene speikobra

cobra cracheur chinois
chinesische kobra

cobra cracheur des philippines
philippinen-kobra

cobra cracheur du sud de l’indonésie
javanische speikobra

aéronef comprenant au moins un dispositif de sustentation aérienne verticale à au moins un cylindre rotatif de magnus (1) selon la revendication 1 ledit cylindre rotatif comportant des moyens pour diriger de l'air vers la surface dudit cylindre et étant caractérisé en ce que lesdits moyens pour diriger de l'air vers la surface dudit cylindre comprennent un bec cracheur d'éjection d'air (2) de faible hauteur et de largeur correspondant à celle dudit cylindre, agencé à proximité de la surface du cylindre et émettant un jet d'air en forme de nappe ayant une incidence faible par rapport à un plan tangent audit cylindre et voisin de l'extrémité dudit bec, ledit dispositif de sustentation comportant en outre un élément profilé de décollement d'air (3) dont un bord s'étendant parallèlement à une génératrice du cylindre effleure la surface dudit cylindre, ledit bec et ledit élément profilé de décollement d'air étant agencés par rapport audit cylindre et espacés de façon que l'air sortant dudit bec s'écoule seulement sur une portion (4) dudit cylindre où est engendrée une dépression utile.
luftfahrzeug mit mindenstens einer vertikalen auftriebsvorrichtung und einem rotierenden magnuszylinder (1) nach anspruch 1, wobei besagter zylinder mit einrichtungen ausgerüstet ist, um einen luftstrom auf die oberfläche des besagten zylinders zu lenken, dadurch gekennzeichnet, daß besagte einrichtungen, um den luftstrom auf die oberfläche des besagten zylinders zu lenken, aus einer luftstrahldüse (2) geringer höhe und gleicher breite wie der des besagten zylinders und einer profilierten leitschaufel (3) bestehen. die luftstrahldüse ist in der nähe der zylinderoberfläche plaziert und gibt einen mantelförmigen luftstrahl ab, der in einem spitzen winkel zu der tangentialebene des besagten zylinders eintritt. der parallel zu der zylindermantellinie verlaufende rand der profilierten leitschaufel berührt die oberfläche des besagten zylinders, wobei besagte düse und besagte leitschaufel so zu dem besagten zylinder hin plaziert und auseinander liegen, daß der aus der düse abgegebene luftstrom nur über den bereich (4) des besagten zylinders strömt, wo ein nutzbarer unterdruck entsteht.