Je was op zoek naar: cret (Frans - Duits)

couleur cret
cret-farbe

une des obligations contractées est de respecter le se cret professionnel, au sens le plus large.
diese sind um so wichtiger, als es nicht darum geht, das recht der mitgliedstaaten anzutasten, selbst zu bestimmen, was ihrer meinung nach durch geheimhaltung ge schützt werden muß.

cependant, l'application des règles de se cret ne devrait pas affecter les résultats globaux.
die anwendung der geheimhaltungsregeln sollte jedoch keine auswirkungen auf die globalen ergebnisse haben.

(1 janvier et 1 juillet) par dé et le 1 juillet, par disposition mi cret.
rente : besteht aus einem festen anteil (4) und einem steigerungsbetrag.

cedefop expertise ouvrière résultant du trav ail con cret pouvant se traduire à l'aide de cercles de qualité en connaissances fonctionnelles.
gleichbedeutend. letzteres ist ein wesensmerkmal, ersteres eine frage der qualifikationsanforderungen.

décrets 2123/1971 du 23 juillet et 3772/1972 du 23 décembre ainsi que dé cret royal 197671982 du 24 juillet.
dekrete 2123/1971 vom 23. juli und 3772/1972 vom 23. dezember und königliches dekret 1976/1982 vom 24. juli.

avant de prendre ses fonctions, le statisticien public signe un engagement de respecter les dispositions législatives, juridiques et autres, relatives au se cret.
bevor er seinen dienst antritt, unter zeichnet der öffentliche statistiker eine erklärung, mit der er sich verpflichtet, alle gesetzlichen und sonstigen vorschriften bezüglich des berufsgeheimnisses zu beachten.

appareil a ventilation servant a mesurer les cretes d'un flux d'air expiratoire
messgerÄt zur anzeige der maximalen expiratorischen atemstromstÄrke