Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a2 malaxeur à bec contrerotatif, lame en croc, moteur de 25 kw à mouvement alterné:
4 m lang, 400 mm breit, motor mit einer leistung von ca. 1 kw; a2) trichterförmiger shredder mit gegenläufigen wellen, hakenförmige messer, motor mit einer leistung von 25 kw und drehrichtungsumschaltung: a3) förderband zur mühle, 5 m lang, 400 mm breit.
les remorqueurs doivent être équipés d'un croc de remorquage pouvant être décroché sans danger depuis le poste de pilotage.
schleppschiffe müssen mit einem schlepphaken ausgerüstet sein, der vom steuerstand aus gefahrlos ausgelöst werden kann.
je trouve révoltant d'entendre dire que demain, nous nous préparons selon toute évidence à faire un croc-en-jambe à l'industrie du pvc.
ich finde es erschütternd, hören zu müssen, daß hier offensichtlich morgen ein kniefall vor der pvc-industrie geplant ist!