Je was op zoek naar: cromoglycate (Frans - Duits)

cromoglycate
cromoglicinsäure

cromoglycate disodium
cromogilicinsäure, dinatriumsalz

cromoglycate de sodium
natriumcromoglycat

compositions aqueuses contenant du cromoglycate de sodium
wässriges natriumcromoglycat enthaltende mittel

composition pharmaceutique comprenant du cromoglycate de sodium.
natriumcromoglycat enthaltende pharmazeutische zusammensetzung.

compostions contenant de liposomes et cromoglycate disodique et méthodes de leur préparation.
liposomen und natriumcromoglycat enthaltende präparate und verfahren zu ihrer herstellung.

le cromoglycate de sodium dans le traitement des infections des voies respinatoires supérieures.
natriumcromoglycat zur behandlung von infektionen der atemwege.

un mélange pharmaceutique contenant du cromoglycate de sodium et procédé de préparation du mélange.
eine natriumcromoglykat enthaltende pharmazeutische mischung und verfahren zur herstellung der mischung.

2. solution suivant la revendication 1, dans laquelle le constituant actif a est le cromoglycate sodique.
2. lösung nach anspruch 1, in der der aktive bestandteil a natriumcromoglicat ist.

composition suivant la revendication 1, comprenant 0,75 à 5% p/v de cromoglycate sodique.
zusammensetzung nach anspruch 1, umfassend 0,75 bis 5 % g/v natriumcromoglycat.

collyre liquide conservé à base de cromoglycate, caractérisé en ce qu'il contient du chlorobutanol et du sorbite.
konservierte augentropfen auf basis cromoglicinsäure, dadurch gekennzeichnet, daß sie chlorbutanol und sorbit enthalten.

composition pharmaceutique comprenant une solution aqueuse de 0,6 à 6% p/v de cromoglycate sodique et un agent mucolytique.
pharmazeutische zusammensetzung, umfassend eine wässerige lösung von 0,6 bis 6 % g/v natriumcromoglycat und ein schleimlösendes mittel.

dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le principe actif du médicament est sélectionné dans un groupe comprenant le cromoglycate sodique et le nédocromil sodium.
gerät nach einem der vorhergehenden ansprüche, worin der aktive bestandteil des medikaments ausgewählt ist aus natriumchromglykat und nedocromilnatrium.

composition pharmaceutique suivant l'une quelconque des revendications précédentes, qui contient un ou plusieurs médicaments choisis dans le groupe consistant en le nécrodomil sodique, le chlorhydrate de reprotérol et le cromoglycate de sodium.
pharmazeutische zusammensetzung nach einem der vorhergehenden ansprüche, welche eines oder mehrere medikamente, ausgewählt aus der gruppe bestehend aus nedocromilnatrium, reproterolhydrochlorid und natriumcromoglykat, enthält.

comprimé de médicament (23) suivant la revendication 21, dans lequel l'ingrédient a est le cromoglycate de sodium et l'ingrédient b un bronchodilatateur.
medikament-preßkörper (23) nach anspruch 21, wobei das ingrediens a natriumchromglykat und das ingrediens b ein bronchodilatator ist.

1. solution aqueuse contenant 0,5 à 5% p/v de cromoglycate sodique et 0,01% à 0,05% p/v de xylométazoline, ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable de celle-ci, à mesurer en chlorhydrate.
1. wässerige lösung enthaltend 0,5 bis 5 % g/v natriumcromoglykat und 0,01 bis 0,05 % g/v xylometazolin oder ein pharmazeutisch annehmbares salz hievon, gemessen als das hydrochlorid.