Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
au final, aprèsplusieurs mois de négociations, les français deviendront d’ardents défenseursdes projets de formation professionnelle.
so wird frankreich nach monatelangen verhandlungen zu einem engagierten befürworter der berufsbildung in europa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conformément aux dispositions de la déclaration, les États se sont engagés à protéger effectivement les défenseursdes droits de l’hommeme-nacés.
die eu hat sich auch in den die menschenrechts-verteidigerbetreffenden fragen eingesetzt,wenn sie im rahmen der organisation für sicherheit und zusammenarbeit in europa(osze)behandelt wurden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans le domaine des droits de l’homme, le conseil européen se félicite de l’adoption d’orientations de l’union européenne concernant les défenseursdes droits de l’homme et de l’adoption d’une stratégiede mise en œuvre des orientations de l’union européenne sur les enfants face aux conflits armés.
der europa¨ische rat ersucht den ku¨nftigen vorsitz, die arbeiten in zusammenarbeit mit dem generalsekreta¨r/hohen vertreter und der kommission fortzufu¨hren.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: