Je was op zoek naar: déshydrogénée (Frans - Duits)

colophane déshydrogénée
dehydriertes kolophonium

procédé selon la revendication 10, consistant de plus à recycler toute paraffine déshydrogénée distillée vers l'étape de déshydrogénation.
verfahren nach anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß es weiter umfaßt, daß jegliches destilliertes dehydriertes paraffin zum dehydrierungsschritt rückgeführt wird.

procédé selon la revendication 1, dans lequel la paraffine déshydrogénée est présente sous la forme d'un mélange de paraffine et de paraffine déshydrogénée.
verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das dehydrierte paraffin als eine mischung aus paraffin und dehydriertem paraffin vorliegt.

3. lee colophanes disproportionnés (dismutées), dont une partie des acides résiniques est déshydrogénée et une partie hydrogénée;
3. disproportioniertes (dismutiertes) kolophonium, bei dem ein teil der harzsäuren dehydriert, ein teil hydriert ist;

poisson et produits dérivés de poisson (53 % de thon naturel), huiles et graisses, minéraux, légumes (0,11 % de céleri déshydrogéné, correspond à 0,9 % de céleri).
fisch und fischnebenerzeugnisse (53% naturbelassener thunfisch), Öle und fette, mineralstoffe, gemüse (0,11% dehydrierter sellerie, entspricht 0,9% sellerie).