Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cette aggravation sou daine résulte essentiellement de la persistance de facteurs climatiques défavorables, du maintien d'infrastructures agricoles insuffisantes et aussi de fréquentes incursions armées, qui entraînent inévitablement des ruptures de communication et le déplacement en masse des populations rurales.
diese plötzliche ver schlimmerung der situation geht im wesentlichen auf länger anhaltende, negative klimafaktoren zurück, auf die nach wie vor völlig unzureichende infrastruktur im agrarbereich, aber auch auf die häufigen bewaffneten Überfälle, die, wie gewohnt, zur zerstörung des ver kehrsnetzes führen und zur massenhaften abwanderung der landbevölkerung.
"s'ilfallait définir des normes minimales daine de l'enseignement supérieur s'est produite après 1989, lorsque la création de nouvelles institutions avait cessé de dépendre des dispositions juridiques existantes et des gouvernements nationaux ou des pouvoirs locaux.
der erste schritt des hochschulwesens zur anpassung an die neue situation war eine diversifizierung im weiteren sinne, nicht nur institutionell, sondern auch in bezug auf bildungsprogramme, hochschulübergreifende strukturen, zulassungsbestimmungen etc. alle hochschulen verfügen über fachbereiche, die besondere spezialgebiete anbieten.
