Je was op zoek naar: de rien, mon cher (Frans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

German

Info

French

de rien, mon cher

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Duits

Info

Frans

de rien mon cher ami

Duits

gern geschehen, mein lieber schatz

Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

de rien mon pote

Duits

you are welcome my friend

Laatste Update: 2021-01-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

de rien, mon chéri

Duits

Laatste Update: 2021-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

de rien ma cher ami

Duits

gern geschehen, mein liebe freundln

Laatste Update: 2020-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

de rien.

Duits

bitte.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

de rien mon coeur ;)

Duits

it's ok my love ;)

Laatste Update: 2016-10-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

oui mon cher

Duits

jawohl mein liebe dich

Laatste Update: 2021-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

«mon cher ami,

Duits

„lieber freund,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

de rien mon bien aimé deutsch

Duits

you're welcome my beloved deutsch

Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

rien. continuez, mon cher paganel.

Duits

– ja, weshalb sind sie so verwundert? fragte darauf paganel. – o, es ist nichts, fahren sie nur fort, mein lieber paganel, sagte der major.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

touche mon cher

Duits

touch my dear

Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

«mon cher ministre,

Duits

„lieber herr minister,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

l'air de rien

Duits

die magische welt der wissenschaft

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

de rien, ma chere

Duits

gern geschehen, meine liebe

Laatste Update: 2021-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

a bientot mon cher

Duits

see you soon, my dear

Laatste Update: 2022-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mon cher ami, mon cher ami

Duits

meine verehrte freundin, meine liebe freundin

Laatste Update: 2021-07-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

a bientot mon cher ami

Duits

see you soon my dear friend

Laatste Update: 2020-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

nous ne manquons de rien.

Duits

uns fehlt es an nichts.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

-- je le sais, mon cher lord.

Duits

– ich weiß es, mein lieber lord.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je n'ai peur de rien.

Duits

ich habe vor nichts angst.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,739,939,607 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK