Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- etudes de statistique agricole voir sous: bantzer, besch et wöhlken, delage et sauvant, langen.
" agr^r^tatistis^h^sj^ud^eiu siehe unter: bantzer, besch und wöhlken, delage und sauvant, langen.
(3) j. delage et d. sauvant: etudes sur les unités de conversion à utiliser dans les bilans fourragers.
wegen der großen bedeutung der nutzung des dauergrünlandes liegt hier das hauptproblem für die zuverlässigkeit der futter bilanzen auf der aufkommensseite.
de plus, les "compositions brutes de référence" des différents aliments (valeurs analytiques), utilisées par delage (et l'eurostat), ne seront pas forcément identiques à celles employées en république fédérale d'allemagne.
da die naturalen mengen der verschiedenen futtermittel inkommensurabel sind, ist ein gemeinsamer nenner für die aggregation sowohl auf der aufkommens- wie verwendungsseite (futtermittelbedarf) notwendig.
