Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
appareil pour la destructuration de copeaux de bois
vorrichtung zum destrukturieren von holzspänen
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
systeme de protection pour dispositif de destructuration de copeaux de bois
schutzsystem fÜr eine holzpÄnen destrukturierenvorrichtung
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dispositif de destructuration et de mise en forme d'une source de lumiere
vorrichtung zum destrukturieren und aufbauen einer lichtquelle
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procede de destructuration d'un bloc de produits de la mer congeles, en particulier de crustaces genre crevettes ou langoustines
verfahren zum abbauen der struktur eines tiefgefrorenen blockes aus meeresprodukten, insbesondere krustentiere wie garnelen oder langustinen
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il consiste à déplacer (f2) la ligne de visée de la caméra au cours de la destructuration.
verfahren nach anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß es darin besteht, die optische achse der kamera im verlauf der zerlegung der struktur zu verschieben (f2).
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- procédé de transmission sécurisée et confidentielle d'un fichier de données numériques entre un élément expéditeur et un élément destinataire au travers de réseaux de télécommunications ou de radiocommunications, caractérisé en ce que : - (étapes s1, s2) l'élément expéditeur (20) télédécharge d'une base de données (50) répertoriant les éléments expéditeurs autorisés, une clé (cft) secrète symétrique de fragmentation-transmission ; - (étapes s3, s5) l'élément expéditeur (20) transmet la clé de fragmentation-transmission (cft) à l'élément destinataire (30) par l'intermédiaire d'un relais (10) dit de deuxième niveau : - (étape s4) le relais (10) de deuxième niveau informe la base de données (50) que la clé de fragmentation-transmission (cft) est en cours d'utilisation ; - (étapes s6, s7) l'élément destinataire (20) transmet à l'élément expéditeur (30) une autorisation d'envoi des fragments par l'intermédiaire du relais (10) de deuxième niveau ; - l'élément expéditeur (20) fragmente les données du fichier initial, selon une distribution incrémentale avant attribution par permutation, de sorte que les données de chaque fragment sont inintelligibles, le niveau et le type de fragmentation étant prédéfinis dans la clé de fragmentation-transmission ; - l'élément expéditeur (20) attribue à chaque fragment un chemin d'adressage, selon les instructions de la clé de fragmentation-transmission (cft), au travers d'un réseau de relais (40, 41, 42) dits de premier niveau; - (étapes s8, s9) l'élément expéditeur (20) transmet chaque fragment à l'élément destinataire (30) via les relais (40, 41, 42) de premier niveau ; - l'élément destinataire (30) réassemble, d'après les instructions de la clé de fragmentation-transmission (cft), les fragments reçus pour recréer le fichier de données initial ; - (étape s10) l'élément destinataire (30) envoie un accusé de réception et de contrôle du réassemblage du fichier initial à la base de données (50) par l'intermédiaire du relais (10) de deuxième niveau ; - (étape s11) la clé de fragmentation-transmission (cft) est supprimée de la base de données (50). - procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' il est défini plusieurs classes différentes permettant de définir l'objet information initiale à transmettre, à savoir: - une classe t de types de fragmentation du genre bits à bits, octets à octets, bloc d'octets à bloc d'octets, bloc de bits à bloc de bits, espace à espace, et donc toutes instances possibles pour chacun des types précités ; - une classe f de niveau de fragmentation, f étant un entier réel au moins égal à deux déterminé lors du choix de niveau de fragmentation ; - une classe r de taille de réseaux, r étant un entier réel au moins égal à un, et de préférence supérieur ou égal à deux, déterminé lors du choix de la taille de l'architecture réseaux ; - une classe a d'adresses ip des relais de l'architecture réseaux de types adresses ip des relais dits de premier niveau, adresses ip des relais dits de deuxième niveau, avec toutes instances possibles. - procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la clé de fragmentation-transmission (cft) est composée de deux sous-clés, dont : - une sous-clé (a) de fragmentation-réassemblage, unique pour chaque fichier de données initial à transmettre, et dont les possibilités de dénombrement sont issues du calcul factoriel, comprenant les instructions nécessaires à la destructuration du fichier de données initial et à la distribution par permutation dans un jeu de fragments ; - une sous-clé (b) d'expédition, unique pour chaque fichier de données initial à transmettre, et dont les possibilités de dénombrement sont issues du calcul exponentiel, comprenant des instructions nécessaires, telles que les adresses ip des relais (40, 41, 42) de premier niveau, à l'acheminement des fragments au sein du réseau de relais (40, 41, 42) de premier niveau. - procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'élément destinataire (30) adresse une requête aux relais (40, 41, 42) de premier niveau, dont l'adresse ip est contenue dans la sous-clé (b) d'expédition, pour télédécharger les fragments. - procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que chacun des relais (40, 41, 42) de premier niveau est pourvu de moyens de gestion de reconnaissance des fragments entrants, de tri intelligent et de ré-expédition des mêmes fragments vers leur destinataire (30). - procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le relais (10) de deuxième niveau n'est pas relié au réseau de relais (40, 41, 42) de premier niveau. - procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le réseau de relais (40, 41, 42) de premier niveau est asservi au relais (10) de deuxième niveau pour la définition de tâches de réadressage. - procédé selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu' un relais de premier niveau (40, 41, 42) ou de deuxième (10) niveau est remplacé par trois relais en ligne dont le relais intermédiaire est une adresse ip reliée aux deux autres relais par une connexion non internet.
verfahren zum gesicherten und vertraulichen Übertragen einer datei mit digitalen daten zwischen einem sendeelement und einem zielelement über ein telekommunikations- oder funkkommunikationsnetz, dadurch gekennzeichnet, dass : - (schritte s1, s2) das sendeelement (20) von einer datenbank (50), in der die berechtigten sendeelemente verzeichnet sind, einen symmetrischen geheimen fragmentierungs-/Übertragungs-schlüssel (cft) hochlädt; - (schritte s3, s5) das sendeelement (20) den fragmentierungs-/Übertragungs-schlüssel (cft) über ein relais (10) der so genannten zweiten ebene zu dem zielelement (30) überträgt; - (schritt s4) das relais (10) der zweiten ebene die datenbank (50) darüber informiert, dass der fragmentierungs-/Übertragungs-schlüssel (cft) momentan verwendet wird; - (schritte s6, s7) das zielelement (20) zu dem sendeelement (30) eine berechtigung zum schicken von fragmenten über das relais (10) der zweiten ebene sendet; - das sendeelement (20) die daten der anfänglichen datei gemäß einer inkrementellen verteilung vor zuordnung durch permutation fragmentiert, derart, dass die daten jedes fragments unverständlich sind, wobei die ebene und der typ der fragmentierung in dem fragmentierungs-/Übertragungs-schlüssel im voraus definiert sind; - das sendeelement (20) zu jedem fragment einen adressierungspfad gemäß den befehlen des fragmentierungs-/Übertragungs-schlüssels (cft) über ein netz von relais (40, 41, 42) der so genannten ersten ebene hinzufügt; - (schritte s8, s9) das sendeelement (20) jedes fragment zu dem ziel (30) über die relais (40, 41, 42) der ersten ebene sendet; - das zielelement (30) entsprechend den befehlen des fragmentierungs-/Übertragungs-schlüssels (cft) die empfangenen fragmente wieder zusammenfügt, um wieder die anfängliche datendatei zu erzeugen; - (schritt s10) das zielelement (30) eine bestätigung des empfangs und der steuerung der wiederzusammenfügung der anfänglichen datei zu der datenbank (50) über das relais (10) der zweiten ebene schickt; - (schritt s11) der fragmentierungs-/Übertragungs-schlüssel (cft) aus der datenbank (50) entfernt wird. verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere verschiedene klassen definiert sind, die ermöglichen, das zu übertragende anfängliche informationsobjekt zu definieren, nämlich: - eine klasse t von fragmentierungstypen der art bit für bit, byte für byte, byteblock für byteblock, bitblock für bitblock, raum für raum und somit alle möglichen instanzen für jeden der oben genannten typen; - eine klasse f der fragmentierungsebene, wobei f eine reelle ganze zahl ist, die wenigstens gleich zwei ist und bei der wahl der fragmentierungsebene bestimmt wird; - eine klasse r der größe der netze, wobei r eine reelle ganze zahl ist, die wenigstens gleich eins und vorzugsweise größer oder gleich zwei ist, die bei der wahl der größe der architektur der netze bestimmt wird; - eine klasse a von ip-adressen der relais der architektur von netzen des typs mit ip-adressen von relais der so genannten ersten ebene und mit ip-adressen der relais der so genannten zweiten ebene, mit allen möglichen instanzen.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: