Je was op zoek naar: double coque (Frans - Duits)

double coque
schiffsrumpf

double coque"
"doppelhüllen für Öltankschiffe"

blister double coque
fass, trommel, aluminium, abnehmbares oberteil

pétrolier à double coque
doppelhüllen-Öltankschiff

voilier a double coque.
doppelrumpfsegelboot.

“pétrolier à double coque”:
„doppelhüllen-Öltankschiffe“ sind Öltankschiffe:

introduction accélérée/double coque
doppelhüllen/Öltankschiffe

boÎte centrale À double coque
mittelkastenausfÜhrung mit doppelschalenausfÜhrung

structure plane a double coque.
zweischaliges flÄchentragwerk.

bateau-citerne à double coque
zweihüllentanker

modification – introduction accélérée double coque
Änderung - beschleunigte einführung von doppelhüllen für einhüllen-Öltankschiffe

blister double coque pour module memoire
schalengehÄuse fÜr speichermodul

accelerometre a element de recouvrement double coque
beschleunigungsaufnehmer

prop, de régi.: double coque pour les petrolien
zu ändernde richtl: abi. l 143/27.6.1995

bateau à double coque avec des ailes portantes
doppelrumpf-tragflügelwasserfahrzeug

fermeture a double coque comportant une rainure courbee
doppelmantelverschluss mit bogenfÖrmiger nut

quelle est la fiabilité des navires à double coque?
wie groß ist die zuverlässigkeit der doppelhüllenschiffe?

simple ou double coque, conformément à l’adn/adnr;
einzel- oder doppelhüllenbauweise nach adn/adnr 4.

introduction d’une législation sur les navires à double coque.
eine gesetzgebung über doppelhüllen-schiffe wird eingebracht.

siege basculant de securite a double coque, avec entrainement par airbag
doppelschalen sicherheit schwenksitz mit airbagantrieb