Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la solution consiste à se tourner vers un dérivé qui rapporte en cas de chute du nasdaq ou du cac 40.
die lösung besteht darin, ein derivat auszuwählen, das sich rentiert, wenn der nasdaq oder der cac 40 fällt.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
enfin, en ce qui concerne les négociations ultérieures sur les autres stipulations contractuelles, la roumanie soutient qu’elles faisaient partie du processus normal de négociation avant la conclusion du cac.
schließlich behauptet rumänien, die verhandlungen über die anderen vertragsbedingungen seien teil der üblichen verhandlungen vor abschluss eines kaufvertrags gewesen.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la commission demande donc à être tenue informée de la restructuration de l’entreprise et, notamment, à recevoir des preuves du niveau des liquidités excédentaires nettes à la date du cac et à celle du remboursement, ainsi que des éclaircissements sur toute différence apparaissant entre ces deux dates,
die kommission fordert laufende angaben über die sanierung des unternehmens und nachweise über den nettobargeldüberschuss zum zeitpunkt des abschlusses des kaufvertrags und der rückerstattung, sowie informationen über die möglichen differenzen zwischen den zwei daten —
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.
