Je was op zoek naar: du cafe sivuple (Frans - Duits)

invertase et inhibitors du cafe
invertase und inhibitoren aus der kaffeepflanze

dispositif pour le dosage du cafe
vorrichtung zur dosierung von kaffee

dispositif pour la preparation du cafe.
vorrichtung zur zubereitung von kaffee.

appareil permettant de preparer du cafe
gerÄt zur kaffeezubereitung

procede et appareil de torrefaction du cafe
kaffeeroestverfahren sowie apparat

composition en poudre contenant du cafe torrefie
pulverfÖrmige zusammensetzung mit rÖstkaffee

presse a infuser du cafe pour gobelets empilables
kaffeeaufgusspresse fÜr stapelbare becher

systeme et procede pour emballer du cafe ou du the
system und verfahren zur verpackung von kaffee oder tee

procede et composition pour diminuer l'acidite du cafe
verfahren und zusammensetzung zur reduktion der sÄure in kaffee

appareil de preparation de boissons consommables telles que du cafe
verfahren, system und vorrichtung zur zubereitung einer getrÄnkeportion, z.b. von kaffee

c. chicoree torréfiée et autret luccedanes torrefies du cafe:
c. gerostete zichonenwurzeln und andere gerottete kaffremittel: ii. andere

matrices inertes et vitreuses pour la stabilisation des aromes du cafe soluble
inertem glasartigen matrix zum stabilisierung des aromas von lÖslichem kaffee

machine pour faire du cafe a l'americaine destinee a un aeronef
gerÄt zum zubereiten von amerikanischem kaffee in einem flugzeug

procede permettant de reduire la teneur en cafeine et en acides chlorogeniques du cafe vert
verfahren zur abreicherung von coffein und chlorogensÄuren aus rohkaffee

caracteristique lisible par machine sur une dose unitaire contenant du cafe en poudre pour machines a cafe espresso
maschinell lesbare kennung auf einer kaffeemehl enthaltenden portionseinheit fÜr espressomaschinen

boisson, base sur de la creme, du cafe et du chocolat aromatise, et procede pour sa preparation
getrÄnk, basierend auf sahne, kaffee und aromatisierter schokolade, sowie verfahren zur herstellung desselben

recipient preservant l'arome destine a contenir du cafe ou d'autres produits granules
kanister zur aromaerhaltung

dispositif permettant d'utiliser, sur une machine a cafe, du cafe moulu ou des galettes de cafe preemballees
vorrichtung um in einer kaffeemaschine den gebrauch von gemahlenem kaffee oder einzelverpackungen mit kaffeepulver zu erlauben

articles de fabrication et procedes permettant d'absorber les gaz liberes par du cafe torrefie emballe dans des recipients hermetiquement scelles
hergestellte artikel und verfahren zur absorption von gasen, die durch in hermetisch versiegelten behÄltern verpackten gerÖsteten kaffee freigesetzt werden

2.3.1 le rôle que les différentes institutions existantes joueront dans le cadre du cafe n'est pas précisé.
2.3.1 es wird nicht erklärt, welche rolle die einzelnen einrichtungen im rahmen des cafe spielen sollen.