Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
coulée coulante
schmelzendes schmelzen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fermeture coulante.
schieberverschluss.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
distributeur pour matière coulante.
vorrichtung zum abgeben von fliessfähigem material.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
composition aqueuse coulante de phenazaquine
wÄssrige fliessfÄhige phenazaquin-zusammensetzung
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuve a lit mouvant de matiere coulante
schacht mit einem wanderbett aus rieselfÄhigem gut
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dispositif pour l'épuration d'eau coulante dans une rigole.
reinigungsvorrichtung zur reinigung von in einem gerinne fliessendem wasser.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
composition de silice particulaire coulante dispersable
dispergierbare rieselfÄhige und teilchenfÖrmige kieselsÄurezusammensetzung
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
huile de colza coulante a usage alimentaire
vergiessbares canola-Öl und dessen verwendung in nahrungsmitteln
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elément de paroi apte à rendre visible de l'eau coulante sur une surface
wandelement zur bildung mindestens eines sichtbaren wasserüberströmten wandbereiches
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[près] d'une eau coulant continuellement,
(an) sich ergießendem wasser,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
preparations coulantes de type emulsion eau dans l'huile a teneur en eau augmentee
fliessfÄhige zubereitungen vom emulsionstyp w/o mit erhÖhtem wassergehalt
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
procédé de préparation de poudre coulant à partir de poudre céramique sensible à l'eau
verfahren zur aufbereitung wasserempfindlicher keramischer pulver zu einem rieselfähigen pulver
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procede de production de poudres tensioactives contenant du sucre, coulantes, exemptes d'eau
verfahren zur herstellung wasserfreier, rieselfÄhiger zuckertensidpulver
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
preparations aqueuses coulantes pouvant etre pompees, dirigees de maniere rheologique pour servir par exemple de boues de forage a base d'eau.
rheologisch gesteuerte fliess- und pumpfÄhige wÄssrige zubereitungen beispielsweise fÜr die verwendung als wasserbasierte bohrschlÄmme.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: