Je was op zoek naar: est ce il ja (Frans - Duits)

est-ce qu'il vit ici ?
lebt er hier?

qu'est-ce qu'il aime?
das? tun?, wie es onkel guillaume?

c'est ce qu'il a dit.
das hätte dem schwung für die europäische sache gut getan.

est-ce qu’il dort aussi?
schläft er ebenfalls noch?

qu'est-ce qu'il a dit ?
was hat er gesagt?

-- qu’est-ce qu’il porte?
– was führt er?

est-ce qu'il a un chien ?
hat er einen hund?

est-ce qu'il vit près d'ici ?
lebt er hier in der nähe?

c’est ce qu’il paraissait attendre.
darauf gerade schien er zu warten.

est-ce qu'il ferra beau demain ?
gibt es morgen schönes wetter?

c'est ce qu'il convient de faire.
zu meinem bericht gibt es ein korrigendum.

ce joli haut bandeau est ce qu'il vous faut.
dann kommt dieses hübsche bandeau-top genau richtig.

qu’est-ce qu’il y a là-bas ?
was ist das denn?

qu'est-ce qu'il est flemmard ce mec !
was ist er faul, dieser kerl!

crois-moi - c'est ce qu'il advint.
glaube mir - so ist es passiert.

c'est ce qu'il faut retenir de ce débat.
das ist ein problem.

c’est ce qu’il a fait dans le cas suivant:
dies tat er etwa im folgenden fall:

mais derrière cela, qu'est-ce qu'il y a?
dies alles kann nach lage der dinge eben nicht in straßburg und schon gar nicht in luxemburg geschehen.

alors ce short à la mode est ce qu'il vous faut.
dann kommen diese trendigen shorts genau richtig.

les bretelles, c'est ce qu'il y a de plus sûr.
hosenträger sind das sicherste.