Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je veux etre près de toi
i want to be near you
Laatste Update: 2013-06-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
fou de toi
crazy for you
Laatste Update: 2012-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je reve de toi
ich träume von dir
Laatste Update: 2016-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela dépend de toi.
das hängt von dir ab.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
loin de toi, je dors.
weit von dir entfernt schlafe ich.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai rêvé de toi.
ich habe von dir geträumt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a besoin de toi.
sie braucht dich.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
t des photo de toi !!
hi, kennen wir uns
Laatste Update: 2021-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
systeme de pret de chariots
einrichtung zum ausleihen von transportwagen
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis très content de toi.
ich bin ganz zufrieden mit dir.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis tombé amoureux de toi
ich habe mich in dich verliebt
Laatste Update: 2015-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
il s'agit de toi et moi.
es geht um dich und mich.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n'est pas digne de toi.
er ist deiner nicht würdig.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
celui qui te dupe est proche de toi.
der dich betrügt, ist nahe bei dir.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peux tu m'envoyer une photo de toi
damit ich dich erkenne
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu veux dire, si je me souviens de toi?
meinst du, ob ich mich an dich erinnere? wenn ja, natürlich erinner ich mich an dich!
Laatste Update: 2009-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peux-tu m'envoyer une photo de toi
liege nackt auf dem bett und träume von dir
Laatste Update: 2020-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te promets que je m'occuperai de toi.
ich verspreche dir, dass ich mich um dich kümmern werde.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es assez grand pour t'occuper de toi.
du bist alt genug, um für dich selbst zu sorgen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abandonne les disputes ; abandonner fait de toi le vainqueur.
gib den streitenden nach; nachgeben macht dich zum sieger.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: