Je was op zoek naar: expresses reserves de responsabilité (Frans - Duits)

indemnité de responsabilité
verguetung aufgrund einer haftungspflicht

limitation de responsabilitÉ.
haftungseinschrÄnkungen.

niveau des reserves de la ceca
2.14.(a) die vorschläge werden der gd xuii und dem juristischen dienst übermittelt.

tableau ii evolution des reserves de 1962 a 1970
tabelle ii: entwicklung der reserven von 1962 bis 1970 {in metrischen tonnen)

tableau a : niveau des reserves de la ceca.
tabelle a: hohe der egks-rÜcklagen

production et reserves de petrole brut et de gaz naturel
fÖrderung und reserven von rohÖl und naturgas

procede de modification de la teneur en reserves de plantes
verfahren zur verÄnderung des gehalts von speicherstoffen in pflanzen

conteneur a fermeture temporisee pour la mise en securite de reserves de billets de banque
zeitverschlussbehÄltnis zur sicherung von banknotenbestÄnden

reserves de type positif de composition polymere et methode de fabrication de modeles de reserve
positiv arbeitende polymere photoresistzusammensetzung und verfahren zur herstellung von resistmustern

procede pour la stabilisation du flux de gaz dans des gisements ou des reserves de gaz naturel aquiferes
verfahren zur stabilisierung des gasflusses in wasserfÜhrenden erdgaslagerstÄtten und erdgasspeichern

concours de responsabilités
haftungskonkurrenz

procede d'utilisation de reserves de gaz a faibles concentrations de methane pour ravitailler des turbines a gaz
verfahren zur verwendung von erdgas mit niedrigem methangehalt und hohem inertgasgehalt als brennstoff fÜr gasturbinen

reserve de contenu numerique
bereitstellung von digitalen inhalten

bande de reserve de rouleau
vorratsbahnrolle

dispositif indicateur de reserve de marche
ablaufanzeigevorrichtung fÜr uhren

immunoessai pour les proteines de reserve de cereales
immunoassay zur bestimmung von getreide-reserveproteinen

reserve de projets d'investissement productifs
bestand produktiver investitionsvorhaben

composition ignifuge pour reserve de soudure et son produit endurci
flammwidrige zusammensetzung fÜr lÖtstopplack und gehÄrtetes produkt damit

chariot pour la distribution de repas embarquant une double reserve de froid
speisetransportwagen mit doppelter, mitgeführter kältereserve

procede et appareil pour decouper une reserve de nappe de toile de pneumatique
verfahren sowie vorrichtung zum schneiden von reifenlagen