Je was op zoek naar: f c (Frans - Duits)

f - c
f - c

f ) c 115/22
c 115/32 de

article 1 f c
artikel 1 abschnitt f buchstabe c) des genfer abkommens

(f) c est constant.
(c c­ ist ein konstanter wert,

f c > nombres et derniers irl
wachstumsraten

résultat économique (f = c + e)
wirtschaftliches ergebnis (f = c + e)

approbation pe du projet commun c f c)
industrie und umwelt

approbation pe du projet commun e, f c)
genehmigung ep gemeinsamer entwurf

f c) d) la périodicité des abonnements; les prix.
periodizität, iv)

b gmi %w f¡¡ £ ^, c) les centres agréés.
anerkannte zentren.

f ) c r éd i t i nt ra j o u rn al i e r 1 .
f ) i nn e r t a g e skr e d i t e 1 .

c) f. c] qui pénètrent sur le marche arche des entreprises fondatrices
falls ja, sind nähere angaben über diese potentiellen wettbewerber zu machen.

résultat économique (f = c + d - e) _bar_ 183 _bar_
wirtschaftliches ergebnis (f = c + d – e) _bar_ 183 _bar_

procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la fréquence f c du balayage à hautes fréquences peut être réglée.
verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die frequenz f c des hochfrequenten taktes einstellbar ist.

système selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ladite première fréquence f c est d'approximativement 2 ghz.
system nach anspruch 1 oder 2, bei dem die erste frequenz f c angenähert 2 ghz beträgt.

ebrancheur selon la revendication 11, dans lequel f c est maximum en un point prédéterminé du déplacement de lame à travers le coude.
baumschere nach anspruch 10, bei der f c an einem bestimmten punkt der klingenverlagerung über die bucht maximal ist.

(affaire comp/f/c.38.443 — produits chimiques pour le traitement du caoutchouc)
(sache nr. comp/f/c.38.443 — kautschukchemikalien)

l’année 2004aété uneannéede préparation,durant laquelle la banque a élaboré des principes opérationnels pour le m f c cet pour le m at c c .
2004war ein jahr der vorbereitungen, indem die bank die operativen leitlinien für die ccff und die cctaf ausgearbeitet hat.

article 130 f c) diffusion et valorisation des résultats des activités en matière de recherche, de développement technologique et de démonstration communautaires;
artikel 130f b) förderung der zusammenarbeit mit dritten ländern und internationalen organisationen auf dem gebiet der gemeinschaftlichen forschung, technologischen entwicklung und demonstration;

résultat économique (f = c + d + e) _bar_ 5212 _bar_ 4192 _bar_
wirtschaftliches ergebnis (f = c + d + e) _bar_ 5212 _bar_ 4192 _bar_