Je was op zoek naar: fiancé (Frans - Duits)

fiancé
verlöbnis

je suis fiancé avec elle.
ich bin mit ihr verlobt.

il est fiancé à ma sœur.
er ist mit meiner schwester verlobt.

elle parle souvent avec son fiancé.
sie spricht oft mit ihrem verlobten.

son fiancé lui offrit une très grosse bague.
ihr verlobter schenkte ihr einen sehr großen ring.

le mariage aura lieu dans la ville natale de son fiancé, en espagne.
die hochzeit findet in seiner heimatstadt in spanien statt.

reconduit une deuxième fois pour quatre ans, il est ouvert à la russie depuis 1993 et fiancé au moyen du programme tacis.
das um weitere vier jahre verlängerte programm steht seit 1990 auch rußland offen und wird vom tacis-programm finanziert.

son affaire est une plainte contre le gouvernement : elle prétend que l'accusation portée contre son fiancé, liu shiliang, actuellement en prison, est fausse.
in ihrem fall handelt es sich um eine beschwerde gegen die regierung, dass ihr verlobter, liu shiliang, für etwas angeklagt wurde, was nicht wahr ist.

fiancée
hausmutter